Tentando aproximar a Ásia da América do Sul e vice-versa

Essência da Cultura Japonesa Influenciada pelo Zen Budismo

22 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , | 1 Comentário »

Michael Hoffoman, um conhecido intelectual que escreve muito sobre a cultura japonesa, aventura-se a tentar traduzir para o inglês o que ele entende como a essência da cultura japonesa influenciada pelo zen budismo, expresso da forma mais sintética possível numa imagepoesia chamada haiku, que expressa uma situação completa em apenas 17 sílabas. Ele utiliza o haiku de Matsuo Basho (1644-94), na interpretação dada pelo mestre de zen Butcho, quando ele fez uma visita ao primeiro, na sua casa às margens do rio Sumida, na atual Tóquio, que na época era conhecida como Edo. Isto foi explicado por Daisetsu Suzuki (1870-1966), no seu livro “Zen e a Cultura Japonesa”. (As traduções são livres, com o que se perde muito destes fabulosos e profundos ensinamentos).

Pintura da figura de Matsuo Basho (1644-94), mestre do zen budismo

Leia o restante desse texto »


Entronização do Imperador Naruhito e Imperatriz Masako

22 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

A imprensa japonesa informa que os eventos relacionados com a entronização formal do imperador Naruhito e da imperatriz Masako foram reduzidos ao mínimo para esta terça-feira, dia 22 de outubro, principalmente diante das duas inundações recentes no Japão que provocaram dezenas de mortes e alguns ainda desaparecidos. Como se trata de um evento da religião Shinto, a sua contestação só ocorreu da parte da United Church of Christ in Japan, de tradição protestante, que alega que a Constituição japonesa separa as igrejas do Estado. O evento público foi transferido pelo governo para o dia 10 de novembro e o atual se restringe a clip_image002alguns convidados especiais e aos dignitários estrangeiros que já estavam com a viagem marcada para o Japão, como do presidente brasileiro Jair Bolsonaro, além das recepções realizadas pelo primeiro-ministro Shinzo Abe.

As vestimentas utilizadas pelo imperador Naruhito e a imperatriz Masako para a cerimônia oficial denotam uma tradição que aparenta ser arcaica para muitos

Leia o restante desse texto »


Ginasta Simone Biles Fora de Série

15 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

De tempos em tempos, surgem atletas excepcionais no mundo que superam todas as marcas passadas, constituindo-se em destaques que todos imaginam impossíveis de serem sclip_image002uperadas. Agora, a ginasta norte-americana, com apenas 22 anos, superou todos os recordes de medalha na sua especialidade, 25 no total, confirmando ainda a criação de dois lances novos que receberam o seu nome, Biles I e Biles II.

Foto de Simone Biles, 22 anos, 25 medalhas recebidas que confirmou também dois novos lances que receberam o seu nome, Biles I e Biles II, constante do artigo no The Washington Post

Leia o restante desse texto »


Uma Exceção Brasileira Chamada OSESP

3 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , ,

Mesmo na crise por que passa o Brasil, algumas tradicionais atividades culturais prosseguem, com sacrifícios, para mostrar que um país vive do conjunto de todas as suas muitas frentes. Com patrocinadores já consagrados, uma programação que fica reduzida em alguns concertos, procura-se manter a sua qualidade, com a consciência de que novos frequentadores da Sala São Paulo precisam ser cultivados, principalmente os mais jovens.

, clip_image002

Como todos sabem, uma antiga estação ferroviária foi adaptada para a construção da atual Sala São Paulo, sede da OSESP – Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, que goza de prestígio internacional

Leia o restante desse texto »


Diferenças Culturais Sensíveis no Japão

3 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , | 1 Comentário »

Os jornais japoneses estão estampando fotos de dirigentes da Kansai Eletric se desculpando publicamente por pequenas irregularidades que cometeram. Ainda que os benefícios não clip_image002somem US$ 1 milhão, que é uma cifra modesta para uma empresa que trabalha com energia nuclear, isto faz parte dos hábitos adotados no Japão. Isto permite entender por que o caso de Carlos Ghosn se prolonga por tão longo tempo, não se chegando a uma solução final.

Dirigentes da Kansai Eletric admitem publicamente que receberam “presentes” que somam cerca de US$ 1 milhão

Leia o restante desse texto »


A Tendência do STF Sobre as Decisões da Lava Jato

27 de setembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias, Política | Tags: , ,

Evidentemente, as questões legais são complexas, principalmente no Brasil, havendo dificuldades até entre os membros do STF – Supremo Tribunal Federal que estão decidindo sobre assuntos relacionados com a Lava Jato, não havendo uma unanimidade na sua interpretação. Uma questão que deveria ser simplesmente processual acabou, pelas suas implicações, envolvendo questões importantes de combate à corrupção. Pelo que está sendo informado pela imprensa, por uma votação de sete ministros contra três, as decisões tomadas no âmbito da Lava Jato tendem a poder ser reformadas, sendo que o presidente do STF está tentando conciliar ao máximo a orientação a ser aplicada, que apresentará na próxima semana a decisão final do julgamento atual.

clip_image002

Plenário do STF decide sobre questões relacionadas com ao Lava Jato

Leia o restante desse texto »


O Japão Para os Japoneses

21 de setembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

Ainda que o Japão seja extremante atraente para os turistas estrangeiros com as suas impressionantes floradas das cerejeiras, para o espírito dos japoneses, que costuma ser bastante nostálgico, o outono é mais atraente, notadamente nas suas montanhas, quando as florestas apresentam os coloridos de suas folhas. Também a culinária conta com produtos mais elaborados, preparando-se para o longo inverno, que costuma ser mais rigoroso em algumas regiões.

clip_image002

Foto constante num artigo publicado no Japan Times

Leia o restante desse texto »


O Ipê de Variadas Cores

16 de setembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

imageNeste imenso Brasil, a árvore nacional é o pau-brasil, mas o ipê é considerado a flor nacional, apresentando variadas cores, e neste ano o destaque é o branco, mais raro. Na maioria dos países, estes símbolos são bastante prestigiados, como o sakura do Japão, que também conta com muitas variedades. A madeira do ipê é dura e considerada nobre.

O ipê amarelo é o mais popular no Brasil

Leia o restante desse texto »


O Problema dos Usos dos Recursos do Sistema S

9 de setembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Economia e Política, Editoriais e Notícias | Tags: , ,

A absoluta carência atual de recursos para as atividades mínimas do setor público está levando a lamentáveis discussões de cortes onde não fica claro para o público as prioridades governamentais, envolvendo alhos e bugalhos. Por conterem decisões controvertidas, acabam ocorrendo muitas revisões posteriores de decisões tomadas, diante das pressões da opinião pública, deixando a população confusa sobre a orientação do governo. Parece claro que algumas entidades setoriais acabam empregando ex-diplomatas e ex-miliares em quantidade exagerada, com vistas a contar com o suporte político para as suas atividades futuras. Outras imagedesempenham funções culturais de relevada importância para o Brasil, que foram mantidas mesmo nos períodos mais difíceis da economia brasileira, com o uso de muita criatividade para superar as limitações, preservando a necessária diversidade de tendências políticas dentro da sociedade brasileira. 

Principais entidades relacionadas com o sistema S, cujos recursos estão sendo reduzidos pelo governo

Leia o restante desse texto »


O Brasil que Mal Conhecemos

9 de setembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

A Folha de S.Paulo publicou um artigo de Alberto Pucheu no seu suplemento Ilustríssima registrando que este professor de teoria literária da UFRJ considera o poeta Carlos de Assunção, de 92 anos, morador de, Franca no Estado de São Paulo, tem no seu pouco conhecido trabalho algo que se iguala aos melhores de Carlos Drummond de Andrade e João Cabral de Melo Neto. Exageros à parte, é incrível que ele seja somente reconhecido pelos que simagee preocupam com a importância dos afro-brasileiros e seus descendentes no Brasil, que divulgam sobre as suas dramáticas lutas, maiores do que as dos demais que vieram ajudar a formar esta nação.

Carlos Assumpção, 92 anos, poeta brasileiro pouco conhecido, apresenta um importante acervo de livros que ressaltam os dramas dos afro-brasileiros na sua luta pelo reconhecimento de sua importância

Leia o restante desse texto »