Tentando aproximar a Ásia da América do Sul e vice-versa

Preocupante Sequência de Feriados no Japão

15 de abril de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , ,

Um artigo publicado por Shoko Oda no site da Bloomberg chama a atenção que a sequência de 10 dias de feriados no Japão, entre os dias 27 de abril até 6 de maio, acaba provocando uma série de inconvenientes nas relações com o exterior, como dentro do clip_image002próprio país. Os japoneses costumavam utilizar o chamado Golden Week para viajar pelo país como para o exterior e, agora ampliado com a abdicação para o novo Imperador, acaba sendo listados os inconvenientes mais preocupantes.

Foto da sobrecarga de passageiros como nos aeroportos durante o Golden Week japonês

Leia o restante desse texto »


Vigilância das Pessoas Pelos Meios Eletrônicos

15 de abril de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

clip_image002Quando Eric Arthur Blair, sob o pseudônimo de George Orwell, publicou em 1949 o livro “1984”, indicando que os seres humanos poderiam ser vigiados por um governo totalitário, o assunto vem ganhando versões mais atualizadas, com base até na realidade atual, que lamentavelmente não conta com limites morais.

Capa da versão inglesa de 1984 de George Orwell

Leia o restante desse texto »


Sessenta Anos do Casamento do Imperador do Japão

10 de abril de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

Uma matéria distribuída pela agência noticiosa japonesa Kyodo e publicada nos principais jornais japoneses informa sobre a cerimônia, nesta quarta-feira, que marca os 60 anos do clip_image002casamento do atual imperador Akihito com a princesa Michiko, a primeira plebeia que sofreu muito com o rigoroso controle dos protocolos da Agência da Casa Imperial no Japão.

O imperador Akihito e a imperatriz Michiko recebem os cumprimentos do príncipe herdeiro Naruhito e da princesa Masako, bem como do príncipe Akishito e da princesa Koko pelos 60 anos do seu casamento. Foto distribuída pela Agência de Administração da Casa Imperial

Leia o restante desse texto »


Reflexões Sobre Fukushima e Outras Radiações

10 de abril de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , ,

clip_image002O World Economic Forum apresenta num artigo elaborado por Aurélien Portelli e Franck Guarnieri, do Mines Paris Tech, uma comparação das atitudes dos japoneses com relação à contaminação ocorrida em Fukushima em 2011 com as dos russos com relação a Chernobyl em 1986, mostrando as diferenças culturais para encarar os problemas que ainda podem durar por muitas décadas. Isto nos leva a refletir com o que aconteceu em Hiroshima e Nagasaki, bombardeadas atomicamente em 1945, há mais de 60 anos.

Foto selecionada pela NHK de uma cerejeira em Fukushima

Leia o restante desse texto »


Japão da Era Meiji à Era Reiwa

9 de abril de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , | 2 Comentários »

clip_image002O Japão é um país que usa no seu calendário os períodos que chama de eras (gengo em japonês), separados pelos seus imperadores, que são somente chefes de Estado, contando com um governo democrático. Alguns dos japoneses mais idosos, mais que centenários com, no mínimo, 107 anos, nasceram ainda na Era Meiji (1868-1912). do imperador Mutsuhiko, que tem o sentido de “governo esclarecido” pelo ideograma utilizado. Foi no longo período de 44 anos. quando aquele país se abriu novamente para o intercâmbio com o resto do mundo, provocando uma verdadeira revolução no Japão, interna e externamente.

Uma idosa japonesa nascida na Era Meiji e saudável até hoje

Leia o restante desse texto »


Cientistas Brasileiros com Destaque Internacional

29 de março de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , ,

clip_image001Um artigo escrito por Carlos Rydlewski sobre os pesquisadores brasileiros com destaque internacional, publicado no Suplemento Eu & Fim de Semana, do Valor Econômico, informa que 12 deles que atuam no Brasil foram mencionados no Highly Cited Researchers. Paulo Artaxo, de Geociência da USP, mencionado nos últimos três anos, informa que cerca de 500 cientistas brasileiros poderiam constar destas listas se o Brasil contasse com uma estrutura mais poderosa nestas pesquisas, aproximando-se do Reino Unido e da China, nos dados do período de 2006 a 2016.

Capa do Suplemento Eu & Fim de Semana

Leia o restante desse texto »


Reflexões Sobre o Lamentável Massacre em Suzano

15 de março de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

Pensando mais profundamente sobre as possíveis causas dos lamentáveis problemas como os que eclodiram na Escola Estadual Professor Raul Brasil, em Suzano, no Estado de São Paulo, precisamos reconhecer que todos nós somos responsáveis por parte dos mesmos que atingem alguns jovens mais frágeis, que se tornaram criminosos violentos. Levaram dois deles ao ato tão bárbaro que ceifou 10 vidas, deixando outros feridos e sequelas psicológicas que afetaram muitos estudantes e a toda população brasileira.

clip_image002

Visão Geral da Escola Estadual Professor Raul Brasil em Suzano, SP, que materialmente aparenta estar bem instalado

Leia o restante desse texto »


Inconveniências da Exagerada Radicalização

12 de março de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , ,

Manuel Oliveira Lima, que escreveu o livro “No Japão – Impressões da Terra e da Gente”, publicado em sua primeira edição em 1903, deixou-nos uma importante lição entre muitas outras, ele que foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras. Contribuí para uma edição mais recente deste seu livro. Ele observou que as primeiras impressões sobre um país e seu povo, que costumam ser boas, devem ser registradas. Mas, com o tempo, vão se notando também as mazelas que devem fazer parte para a avaliação definitiva. Ele, cujo trabalho mais importante foi sobre D. João VI, analisou os principais impérios europeus clip_image002daquela época, onde os Habsburg, da Áustria, eram importantes, tendo enviado ao Brasil a que se tornou a princesa Leopoldina, com todos os cientistas europeus que constituíam a sua comitiva. Ainda que não de forma explícita, ele tinha com o que comparar o Império Meiji do Japão de então. É algo parecido com o que os cientistas fazem hoje nos estudos mais sérios.

Foto de Manoel de Oliveira Lima, que por ser um rival do Barão do Rio Branco, foi enviado ao Japão quando se preparava a instalação da embaixada do Brasil naquele país, numa publicidade sobre sua biografia

Leia o restante desse texto »


Rara Madonna com Criança Encontrada em Nagasaki

7 de março de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , ,

imagePoucos sabem que Nagasaki conta com muitos católicos japoneses  que permaneceram secretamente durante o longo período em que os cristãos foram perseguidos no Japão.

Coleção de Toshiaki Yamaguchi, uma pintura de Madonna e Criança com feições japonesas, de Seikyo Okayama, recentemente descoberta e publicada no artigo do Yomiuri Shimbun

O número de santos japoneses reconhecidos pela Igreja Católica Romana supera a mais de duas centenas. Durante a longa perseguição aos cristãos no Japão, alguns deles alegaram que não eram dignos de morrer com Jesus. Eles foram crucificados com suas cabeças para baixo, mas não negaram suas crenças. O núcleo principal de cristãos no Japão foi mantido secretamente, principalmente na região de Nagasaki, que também foi atingida pela segunda bomba atômica no final da Guerra Mundial. Alguns deles imigraram para o Brasil, continuando a ser o grupo de católicos com seus descendentes, vivendo discretamente.

As pinturas destes santos japoneses foram feitas em Macau, onde os jesuítas mantiveram uma base para a Ásia por séculos. Tive a oportunidade de atender a uma exposição efetuada em Tóquio de algumas destas pinturas.

A recente descoberta de trabalhos mais recentes foi avaliada pelos especialistas, sendo pintados sobre seda com pigmentos como os utilizados por Seikyo Okayama, assegurando-se a sua autenticidade.


Quarenta Anos do Prêmio de Arquitetura Pritzker

6 de março de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , ,

clip_image002Apesar de muitos brasileiros considerarem que somos ótimos em arquitetura no mundo, o Japão recebeu o oitavo deste prêmio desde a sua criação em 1979 há 40 anos, sendo neste ano contemplado o arquiteto Arata Isozaki. Os dois brasileiros que o receberam foram Oscar Niemayer e Paulo Mendes da Rocha, o que muito nos honra, pois ainda não temos nenhum Nobel.

Shanghai Symphony Hall do arquiteto Arata Isozaki, cuja orquestra tem 140 anos

Leia o restante desse texto »