Tentando aproximar a Ásia da América do Sul e vice-versa

As Múltiplas Dificuldades Agudas na América Latina

4 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia e Política, Editoriais e Notícias | Tags: , , , ,

Poucas vezes na história do mundo, uma região importante como a América Latina, que vinha registrando um crescimento econômico razoável no passado (cresceram 3,5% per capita no período 2003 a 2013), com a elevação de 100 milhões na sua classe média, passa agora por um período de aumento das manifestações populares, algumas violentas, para expressar a sua imageinsatisfação. Um artigo de Moisés Naim e Brian Winter publicado no respeitável Foreign Affairs tenta uma explicação, que ainda é genérica, não sendo funcional para a superação deste fenômeno raro.

Foto de manifestantes com a bandeira do Chile, constante do artigo no site do Foreign Affairs, que vale a pena ser lido na íntegra

Leia o restante desse texto »


Importância das Diferenças Culturais Étnicas na China

2 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

clip_image002Um interessante artigo de Zhang Kun foi apresentado no China Daily informando sobre a iniciativa de apresentar produtos que mostram as diferenças étnicas culturais de 55 grupos na China. Muitos imaginam que a China apresenta uma unidade, com o predomínio da etnia Han, mas a exposição valoriza as muitas diferenças que existem naquele país.

Algumas das diferentes vestimentas e instrumentos musicais que estão sendo apresentados no Shanghai Museum

Leia o restante desse texto »


O Imperdível Livro Sobre o Ceramista Akinori Nakatani

2 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , , , ,

imageEntre os artistas japoneses residentes no Brasil que obtiveram uma sólida formação em cerâmica, como na tradicional antiga capital do Japão, Kyoto, destaca-se Akinori Nakatani, que chegou a este país em 1974, onde se estabeleceu. Outra formada no Japão foi Shoko Suzuki, que chegou ao Brasil em 1962. Até então, o que se conhecia neste país era a chamada cerâmica de baixa temperatura, pois os atuais quase sempre utilizam o forno chamado noborigama, que atinge temperaturas acima de 800 graus, que passou a ser conhecido no Ocidente, com queima que dura mais de um dia e uma noite, alimentado por lenha.

Foto do ceramista Akinori Nakatani, constante do seu livro

Leia o restante desse texto »


Patrimônio Mundial no Japão Destruído pelo Incêndio

2 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , , ,

O Japão costumava contar com sistemas eficientes anti-incêndios, pois, com as ocorrências de terremotos, suas possibilidades sempre foram consideradas elevadas. No entanto, a imprensa japonesa informa, com base no artigo distribuído pela agência Kyodo, que este símbolo mais importante de Okinawa, considerado patrimônio mundial, não contava com um simageistema eficiente para o combate nestas eventualidades. Também as diversas inundações que têm ocorrido no Japão indicam que seu sistema de defesa social não é mais suficiente. Tudo isto parece indicar a necessidade de algumas reformulações importantes naquele país.

O incêndio que destruiu novamente o Castelo de Shuri, considerado patrimônio mundial e o mais importante símbolo de Okinawa

Leia o restante desse texto »


Perigosos Exageros da Família do Presidente Jair Bolsonaro

30 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Editoriais e Notícias, Política | Tags: , , | 2 Comentários »

Mesmo que se saiba que o presidente Jair Bolsonaro e os que o cercam tenham comportamentos estranhos, o acúmulo de eventos que em nada contribuem para a melhoria imagedas suas imagens pode chegar a ponto de se preocupar com o seu futuro. Parece indispensável que sendo presidente da República eleito, ele deva desempenhar um papel digno do cargo, com maior moderação.

As frequentes entrevistas rápidas do presidente Jair Bolsonaro apresentam inconvenientes

Leia o restante desse texto »


Mudança da Maratona para Sapporo nas Olimpíadas

30 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Editoriais e Notícias, Política | Tags: , , , | 2 Comentários »

clip_image002Um artigo distribuído pela Reuters acabou ganhando destaque na imprensa japonesa, como o publicado no Japan Today.

A governadora de Tóquio, Yuriko Koike, resiste à mudança da maratona das próximas Olimpíadas para Sapporo, no norte do Japão

Leia o restante desse texto »


Japoneses Mais Agressivos no Tokyo Motor Show

23 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia, Editoriais e Notícias | Tags: , , , , | 4 Comentários »

imageA Tokyo Motor Show sempre foi a oportunidade para apresentar novidades, mas a deste ano surpreende pelas ousadias nos designs e inovações tecnológicas.

A Toyota sempre apresentou suas novidades, mas os seus designs melhoram muito, como no novo Lexus LF-30 elétrico

Leia o restante desse texto »


Pragmatismo no Intercâmbio Brasil – China

23 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Economia e Política, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

Um artigo de Jiang Shixue, professor e diretor do Center of Latin American Studies da Shanghai University, mostra que, superadas as primeiras bombásticas declarações do clip_image002presidente Jair Bolsonaro com relação à China, o pragmatismo internacional indispensável pode estabelecer um entendimento bilateral mais sólido de prazo mais longo. Ainda que nem tudo seja favorável, notadamente no campo ideológico, as necessidades de ambos os países podem estabelecer entendimentos consistentes, com as dificuldades naturais, de forma mais realística.

Charge constante do artigo no site do China Daily

Leia o restante desse texto »


Entronização do Imperador Naruhito Perante Dignatários

23 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

Um artigo elaborado por Elaine Lies e Kiyoshi Takenaka, distribuído pela Thomson Reuters e publicado, entre outros, no Japan Times, fornece uma das coberturas mais completas do evento centenário realizado no Palácio Imperial de Tóquio num dia chuvoso, que exigiu muitas alterações no que estava previsto para a entronização do novo imperador, notadamente nas dependências que seriam utilizadas. O imperador Naruhito e poucos dos principais participantes do evento chamado Sokui no Rei ocuparam o pavilhão mais importante no Palácio, que estava protegido por grandes janelas de vidro que evitavam o vento e as chuvas.

O pátio onde deveriam estar centenas de convidados especiais ficou vazio por causa da chuva que antecedeu o evento. Eles ficaram num outro pavilhão, também com janelas de vidro, protegidos do clima adverso. A distância entre eles poderia ser estimada em cerca de 200 metros, ficando difícil acompanhar o que estava acontecendo, o que foi suprido por um papel escrito que informava o roteiro da cerimônia. A visão geral só era possível pela televisão oficial, a NHK, que tinha postado as câmeras necessárias.

clip_image002

O imperador Naruhito com o primeiro-ministro Shinzo Abe durante a cerimônia de entronização, seguindo um rito secular

Perante dois mil participantes especialmente convidados, entre eles muitos membros das casas imperiais do mundo, ele informou o seu compromisso de servir ao povo japonês, bem como contribuir para a paz mundial e a amizade da comunidade internacional e o bem-estar da humanidade. O imperador Naruhito é o primeiro depois da Segunda Guerra Mundial, que assumiu o posto pela abdicação do seu pai, o imperador Akihito, que se tornou honorário. Poucos populares, com seus guarda-chuvas, estavam fora do Palácio prestigiando o evento, prevendo-se para 10 de novembro próximo um avento popular mais amplo, com o imperador desfilando em carro aberto.

clip_image004

A nova imperatriz Masako é uma plebeia, diplomata, formada em Harvard. Como sua sogra, deverá sofrer psicologicamente com o rigor imposto pela Casa Imperial sobre a sua vida pessoal

A chuva prejudicou o evento, de forma que o príncipe Akishito e a sua esposa, princesa Kiko, e outros membros da família imperial tiveram que usar guarda-chuvas para chegar ao local do evento

clip_image006

O príncipe Akishito e a princesa Kiko são os pais do príncipe herdeiro Hisahito, sobrinho do atual imperador, que só tem uma filha

Em que pesem as formações atualizadas do novo imperador como da imperatriz, que estudaram no exterior, ele em Cambridge, no Reino Unido, e ela em Harvard, nos Estados Unidos, há que se considerar que a Casa Imperial do Japão conta com séculos de história, mantendo comportamentos tradicionais. Na coroação, verificou-se que foram utilizados ritos de séculos passados e as mulheres não podem se tornar ainda a imperatriz principal, mas desempenhar o papel de ajudar o imperador, principalmente nas ações sociais.

Mesmo que os rigores dos protocolos destes nobres venham sendo flexibilizados, ainda estão longe do que é adotado no resto do mundo nos regimes imperiais. Como os novos ocupantes dos cargos mais elevados de representação do Japão se ajustarão neste processo, que ainda tende a se modificar, é uma incógnita. Mas deve-se contar com as esperanças de aperfeiçoamentos expressivos, para se ajustar ao que está se processando no mundo, a uma velocidade cada vez mais elevada.


Essência da Cultura Japonesa Influenciada pelo Zen Budismo

22 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , | 1 Comentário »

Michael Hoffoman, um conhecido intelectual que escreve muito sobre a cultura japonesa, aventura-se a tentar traduzir para o inglês o que ele entende como a essência da cultura japonesa influenciada pelo zen budismo, expresso da forma mais sintética possível numa imagepoesia chamada haiku, que expressa uma situação completa em apenas 17 sílabas. Ele utiliza o haiku de Matsuo Basho (1644-94), na interpretação dada pelo mestre de zen Butcho, quando ele fez uma visita ao primeiro, na sua casa às margens do rio Sumida, na atual Tóquio, que na época era conhecida como Edo. Isto foi explicado por Daisetsu Suzuki (1870-1966), no seu livro “Zen e a Cultura Japonesa”. (As traduções são livres, com o que se perde muito destes fabulosos e profundos ensinamentos).

Pintura da figura de Matsuo Basho (1644-94), mestre do zen budismo

Leia o restante desse texto »