Tentando aproximar a Ásia da América do Sul e vice-versa

Homenagem ao Antonio Carlos Jobim

18 de janeiro de 2020
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

Aclip_image002ssisti a um show no SESC Pinheiros fazendo uma homenagem ao Antonio Carlos Jobim (foto), onde participava dois remanescentes da sua época, a cantora Joyce Moreno, que continua ativa até hoje, e Raul de Souza, que o acompanhava em algumas apresentações como um dos músicos. Minha preferência pessoal é do Jobim pioneiro, simples com um piano ou um violão, que era uma beleza pura, mesmo quando acompanhado do seu grande parceiro Vinicius de Moraes. Assisti a um programa de televisão, com ele se referindo ao canto de um passarinho no quintal de sua casa. Estranho quando alguns consideram uma evolução natural que hoje sejam usados instrumentos eletrônicos num show desta natureza, que me parece falta de talento que é suprido pelos que consideram uma evolução natural. São como Beethoven e outros clássicos num concerto com acompanhamentos eletrônicos, que não parecem combinar para um conservador.

Leia o restante desse texto »


O Brasil que Pouco Conhecemos

10 de dezembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

Drausio Varella com sua reconhecida capacidade em variados setores do conhecimento humano descreve o voo que efetuou pela região conhecida como Cabeça de Cachorro na Amazônia, maior que Portugal, na fronteira brasileira com a Colômbia e a Venezuela até Manaus. Visava ajudar num programa que amplia o que os brasileiros conhecem da gigantesca região abrangida pelo Rio Negro. Conheci parte desta área desde estudante de economia há dezenas de anos até o exercício de tarefas do Banco Central do Brasil e do Iclip_image002NCRA – Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária por longos períodos. Do chão da Amazônia existem muitas outras visões que nem sempre são conhecidas pelos que sobrevoam a região somente de avião.

A imperdível Vitória Regia na Amazônia, que, para vê-la diretamente, exige uma caminha pela floresta, com alguns percalços

Leia o restante desse texto »


As Muitas Formas de se Referir às Mulheres no Japão

28 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , ,

clip_image002Hoje, mais do que nunca, existem formas de se referir às mulheres e todo o cuidado é indispensável para não se cometer uma gafe. O mais comum é a expressão “onna” em japonês, mas existem muitas outras mais sofisticadas e qualificadas, que exigem cuidados e conhecimentos para o seu uso. Um artigo publicado pelo The Savvy Team no Japan Today trata do assunto.

“Onna” é a forma mais genérica de se referir em japonês à mulher, mas isto exige algum cuidado com seus complementos. Foto publicada no artigo do site do Japan Today

Leia o restante desse texto »


As Distorções Culturais e Religiosas Sobre o Corpo Humano

22 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

imageAtualmente, mesmo quando uma artista se apresenta em público com os seios à mostra, existem muitos que ficam escandalizados. Obras clássicas como de David, de Michelangelo, está em praça pública em Florença, na Itália, com seu órgão genital, quando ainda isto não era considerado erótico. Na França, uma vagina pintada por Gustave Coubert está apresentada como obra de arte no famoso Museu D’Orsay com o título “Origem do Mundo”.

Estátua de David, de Michelangelo, apresentada numa Praça de Florença, na Itália

Leia o restante desse texto »


O Estadão Entrevistou 53 Líderes Brasileiros

13 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , , ,

Numa matéria longa elaborada por Marcelo Godoy e Paula Reverbel, contando com a ajuda de muitos outros jornalistas, o Estadão entrevistou 53 líderes brasileiros, políticos, econômicos e imagesociais, e intelectuais, e eles apontaram os valores que mais os preocupam nestes 130 anos da República. Ainda que a escolha deles não tenha uma base científica como amostragem, acaba refletindo as preocupações mais importantes do momento. Eles serão detalhados nas entrevistas programadas para os próximos números deste jornal.

O Chile vinha executando uma política liberal, mas a população está manifestando a sua insatisfação, o que eventualmente pode ocorrer também no Brasil

Leia o restante desse texto »


Importância das Diferenças Culturais Étnicas na China

2 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

clip_image002Um interessante artigo de Zhang Kun foi apresentado no China Daily informando sobre a iniciativa de apresentar produtos que mostram as diferenças étnicas culturais de 55 grupos na China. Muitos imaginam que a China apresenta uma unidade, com o predomínio da etnia Han, mas a exposição valoriza as muitas diferenças que existem naquele país.

Algumas das diferentes vestimentas e instrumentos musicais que estão sendo apresentados no Shanghai Museum

Leia o restante desse texto »


O Imperdível Livro Sobre o Ceramista Akinori Nakatani

2 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , , , ,

imageEntre os artistas japoneses residentes no Brasil que obtiveram uma sólida formação em cerâmica, como na tradicional antiga capital do Japão, Kyoto, destaca-se Akinori Nakatani, que chegou a este país em 1974, onde se estabeleceu. Outra formada no Japão foi Shoko Suzuki, que chegou ao Brasil em 1962. Até então, o que se conhecia neste país era a chamada cerâmica de baixa temperatura, pois os atuais quase sempre utilizam o forno chamado noborigama, que atinge temperaturas acima de 800 graus, que passou a ser conhecido no Ocidente, com queima que dura mais de um dia e uma noite, alimentado por lenha.

Foto do ceramista Akinori Nakatani, constante do seu livro

Leia o restante desse texto »


Patrimônio Mundial no Japão Destruído pelo Incêndio

2 de novembro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , , , ,

O Japão costumava contar com sistemas eficientes anti-incêndios, pois, com as ocorrências de terremotos, suas possibilidades sempre foram consideradas elevadas. No entanto, a imprensa japonesa informa, com base no artigo distribuído pela agência Kyodo, que este símbolo mais importante de Okinawa, considerado patrimônio mundial, não contava com um simageistema eficiente para o combate nestas eventualidades. Também as diversas inundações que têm ocorrido no Japão indicam que seu sistema de defesa social não é mais suficiente. Tudo isto parece indicar a necessidade de algumas reformulações importantes naquele país.

O incêndio que destruiu novamente o Castelo de Shuri, considerado patrimônio mundial e o mais importante símbolo de Okinawa

Leia o restante desse texto »


Essência da Cultura Japonesa Influenciada pelo Zen Budismo

22 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , | 1 Comentário »

Michael Hoffoman, um conhecido intelectual que escreve muito sobre a cultura japonesa, aventura-se a tentar traduzir para o inglês o que ele entende como a essência da cultura japonesa influenciada pelo zen budismo, expresso da forma mais sintética possível numa imagepoesia chamada haiku, que expressa uma situação completa em apenas 17 sílabas. Ele utiliza o haiku de Matsuo Basho (1644-94), na interpretação dada pelo mestre de zen Butcho, quando ele fez uma visita ao primeiro, na sua casa às margens do rio Sumida, na atual Tóquio, que na época era conhecida como Edo. Isto foi explicado por Daisetsu Suzuki (1870-1966), no seu livro “Zen e a Cultura Japonesa”. (As traduções são livres, com o que se perde muito destes fabulosos e profundos ensinamentos).

Pintura da figura de Matsuo Basho (1644-94), mestre do zen budismo

Leia o restante desse texto »


Entronização do Imperador Naruhito e Imperatriz Masako

22 de outubro de 2019
Por: Paulo Yokota | Seção: Cultura, Editoriais e Notícias | Tags: , , ,

A imprensa japonesa informa que os eventos relacionados com a entronização formal do imperador Naruhito e da imperatriz Masako foram reduzidos ao mínimo para esta terça-feira, dia 22 de outubro, principalmente diante das duas inundações recentes no Japão que provocaram dezenas de mortes e alguns ainda desaparecidos. Como se trata de um evento da religião Shinto, a sua contestação só ocorreu da parte da United Church of Christ in Japan, de tradição protestante, que alega que a Constituição japonesa separa as igrejas do Estado. O evento público foi transferido pelo governo para o dia 10 de novembro e o atual se restringe a clip_image002alguns convidados especiais e aos dignitários estrangeiros que já estavam com a viagem marcada para o Japão, como do presidente brasileiro Jair Bolsonaro, além das recepções realizadas pelo primeiro-ministro Shinzo Abe.

As vestimentas utilizadas pelo imperador Naruhito e a imperatriz Masako para a cerimônia oficial denotam uma tradição que aparenta ser arcaica para muitos

Leia o restante desse texto »